Runs against the live server on this machine. Creates a temporary scan, exercises every API path, renders a real splat on the GPU, then archives what it made.